【韓ドラ】ワン・ザ・ウーマン【感想・あらすじ・ネタバレ】

やまさん

ベトナム語学習者として絶対に記事に書かねばと思っておりました。

ヨンジュ、いやイ・ハニさん…ベトナム語うますぎやろ！

ドラマ内では、ベトナム語のほかに英語とフランス語を話すシーンがありますが、あえてここではベトナム語に焦点をあてさせてください。

インタビュー記事を読むと、ドラマのために必死に発音や声調を練習しました とのことでしたが、まーじーで！！上手でした！！

ベトナム語は、中国語と同じで「声調」というものがあり、「あ→」「あ⤴」「あ⤵」「あっ」「あ～（ごめんなさい表記ができない）」と6つのアクセントがあります。

このアクセントを間違えると意味が全然違うものになるんですが…

ハニさん、めっちゃ上手でした！もう何も言えない…！

同時にアン検事役のイ・ウォングンさんもベトナム語を話すシーンがありましたが、そちらはいまいち…。

いえ、それだけベトナム語が難しいということなので、やっぱりハニさんすごい…！

このドラマのために、すっごい熱量で練習したんだろうな…と勝手に想像してムネアツでした（感激）🥰

カン・ミナとしてハン家に住むことになったヨンジュですが、数々の嫌味に対して、めーっちゃ早口で正面から悪口を言い返します（笑）。

ハン家どころか、上司にも、部下にも、忖度なしにどんどん言うので、私の日頃のストレスがかなり解消されました（笑）。

記憶のあるときのヨンジュは、言いたいことがたくさんあったのだと思いますが、目的を達成するために「出世のためなら何でもする」役を演じてたんですよね。

でも、記憶がなくなったときにその設定も忘れちゃってるから、言っちゃいけないこと言ったりやったりしてて、それもまたおもしろかったです（笑）。

これ、私は最後まで分からなかった…。

結局、スンウクが病院で会った女の子は、ミナじゃなくてヨンジュだったということが分かってめでたし…って感じでしたが…・。

ミナは、婚約者としてスンウクを慕っていただけで、特別な感情はなかったのかしら…。

でも、タブレットのパスワードはスンウクの誕生日だったし…。

ヨンジュと勘違いして付合ってたとしても、付き合ってた間はお互い好き同士だったわけだし…。

なのに、途中で婚約者変更されて結婚まで進み…という状態でスンウクに未練はないのかな？

後半、スンウクに再会した後、一度も「オッパ～🥹❤️」とならなかったミナは、本当はどんな女性なんだろう…。

一体どんな目的でハン家に嫁ぎ、そこに居続けたんだろう…。

ミナ目線でのストーリー展開も見てみたいので、ぜひサイドストーリーとして制作していただきたいです。無理かな（笑）

The★財閥の勘違い娘！って感じのソンへ。

序盤はミナをかばう唯一の人って感じで、なんだかんだ良い人なのかな～って思ってたら、ガンガンに真っ黒な人でしたね（笑）。

しかも、全てが幼稚で、悪いことしちゃった！って焦るのに、それを隠すために嘘やごまかしを重ねる…という。

そして、みんながかばってくれるもんだから、自分は何をしても許される存在だ！って思いあがってしまうという…。

金持ちアルアルな感じでしたね～。

実際の財閥の娘さんは、こんな感じの人が多いのかな？

最近、韓国のナッツ姫事件をテレビで見たばかりだったので、ソンへとかなり重なりました。

でも、ソンへはまだ外面はいいから、そのあたりは大人だったのかな…？

とにかく、ソンへは自分を守ってくれる家柄やお金を一度０にして、ハン・ソンへ一人の力で頑張ることをしてみないと、ずーっとこのままだろうなと思いました。

分かってます…分かってるんです…

話の流れからして、彼の恋は叶わないんだと…。

だがしかし！！！アン検事ほど、ヨンジュのことを理解してくれる人なんて、きっといない！！！！

アン検事は、ヨンジュのお父様のことを知っても離れず、どれだけ振り回されても、何回振られても（笑）ヨンジュを想い続けた一途な人なんです…。

私はいつも韓ドラの二番手的立ち位置の人に惹かれてしまうんですが、今回もまんまとアン検事に惹かれてしまいました…。

彼のあのワンコのような表情、忠実な性格、そして面倒見の良さ…ヨンジュに必要だと思うんですけどねえええええ🥹

キム・チャンワン演じる、ハンジュグループの法務チーム長ですが…。

最後の最後にあんな演技されて、「うわーまじかこいつ！」からの「え？そうだったんだ？」の流れがきれいすぎて（笑）。

私は、彼の演技にずっと振り回されていました…（笑）。

このドラマにキム・チャンワンさんが出てきた瞬間に、「あ、このドラマは面白いやつだ！」と確信しました。

彼は、韓ドラ界の名脇役であり、キーパーソンですよね、いつも🥰

それにしても、最後ヨンジュに薬を盛った後の高笑いは怖かったです（笑）。

キム・チャンワンさんと同じく、ヨンジュの上司を演じたキム・ウォネさんも、出てきた瞬間、謎の安心感がありました（笑）。

この辺りの年代の俳優さん、味がありますよね～！