＼韓国旅行に行くならこれ一択！／
作品情報
| 原題 | 구미호뎐1938 |
| 放送年 | 2023年 |
| 脚本 | ハン・ウリ |
| 監督 | カン・シンヒョ、チョ・ナムヒョン |
あらすじ
イ・ランの死から数か月後、イ・ヨンは奪衣婆にイ・ランを転生させるようお願いする。
奪衣婆は、イ・ヨンを転生させることを約束し、その代わりに以前と同じように働くよう要求する。そして、イ・ヨンは再び九尾狐の力を授けられた。
ある夜、紅白面の男が、来世出入国管理事務所にあった守護石を盗んだ。
その男を追いかけ、イ・ヨンとク・シンジュは事務所のキャビネットへと飛び込む。
気が付くと、イ・ヨンは1938年にタイムスリップしていた。
その時代に生きるイ・ランに会い、行動を共にする。そして、山神時代の親友、ホンジュ、ムヨンにも再会し、激動の時代の中、守護石を取り戻すべく闘う。
▼『九尾狐伝1938』は、現在AmazonPrimeで独占配信中です▼
▲30日間無料お試し期間あり▲
登場人物（俳優名）
イ・ヨン（イ・ドンウク）
守護石を取り戻すべく、1938年にタイムスリップしてしまった九尾狐。
現代のルールが、1938年では適用されないので、かなりやりたい放題やっている。
イ・ラン（キム・ボム）
イ・ヨンの弟。
再会時は、盗賊のボスをしていたが、イ・ヨンと会ってからは、ミョヨンガで暮らし、行動を共にする。
リュ・ホンジュ（キム・ソヨン）
元西の山神で、ムクドリ。現在はミョヨンガの女主人。
ミョヨンガを大切にしており、芸子達を必ず守る。気が強く、そして気が短い。
イ・ヨンに結婚を迫っている。
チョン・ムヨン（リュ・ギンス）
元北の山神で、虎の一族。ムヨンの血液は、傷を回復させる力を持つ。
過去に奪衣婆に石にされたが、なぜかこの時代にいる。
ソヌ・ウンホ（キム・ヨンジ）
ソンウ日報記者であり、独立運動家。顔がシンジュの妻であるユリと同じ。
チャン・ヨヒ（ウ・ヒョンジン）
人間と人魚の半妖。
昼はタニシのお嫁さんが経営する洋品店で、夜はクラブの歌手として働いている。
カトウ リュウヘイ（ハ・ドグォン）
総督府警務局長。日本人。
『九尾狐伝1938』の見どころ
①九尾狐兄弟の純愛模様
『九尾狐伝1938』では、九尾狐兄弟の「愛」への思いが、とにかく熱いです。
イ・ヨンは、いついかなる時も「狐は生涯一人の人を愛す」と言い、ジアを思い過ごします。
イ・ランも、初めて！恋をします！なんとピュアで可愛いの…。
この『九尾狐伝1938』は、主人公がイ・ランなんじゃないかと錯覚する瞬間が多々あります。
イ・ランファンの皆様は、見なきゃだめですよ～
②山神時代の話がもりもり
『九尾狐伝～不滅の愛』でちょいちょい出てきた山神時代の話。今回の1938で、かなり詳しく知れます。
私は、イ・ヨンは生まれながらにして山神だったと思っていましたが、違いました。
また、イ・ヨンと奪衣婆との関係も、私が認識してたよりも結構深く長いものだったみたいです。
恋愛模様も見ていて楽しいですが、こういう幼馴染への「愛」も胸にぐっとくるものがあります。
＼韓国行のチケット、ちゃんと比較した？／
個人的な感想
今回は、時代設定が1938年ということで、日本人が多く出て来て、私達日本人が見るのはちょっときつい内容の時もあります。
「日本人はこんなんじゃない！」と言いたくなるときもありました（笑）。
一番気になったのが、日本語の発音です。日本人を演じるのは、全員韓国人だったので、聞き取れなくて字幕が欲しい！と思っちゃいました。
ウンホの結婚式の挨拶？司会？の人は、おそらく日本語ネイティブかなと思いました。
個人的には、雪女のユキの日本語が聞きやすくて、好きになりました（単純）。
『九尾狐伝～不滅の愛～』とは違うスピード感で進んでいって、特に戦いのシーンは1938の方が豪快で激しかったですね
みなさん、必ず『九尾狐伝～不滅の愛～』を見てから、1938を見てくださいね
＼韓国語を気軽に学びたい方におすすめ！／
